«Еще один» фестиваль независимых театров представил первый в России спектакль в технике headphone verbatim (дословно — "вербатим в наушниках").
Вербатим — это документальный театр, основанный на реальных монологах или диалогах людей. Обычно из этого материала профессиональный драматург собирает пьесу, и режиссер ставит ее с актерами. Спектакль «Будущее. Doc» (18+) рождался так же. Иван Угаров и Дмитрий Соболев интервьюировали подростков, затем объединили их рассказы по темам. Но от привычной актерской подачи материала решили отказаться.
Сколько бы раз ни шел спектакль, актеры всегда разные или, как минимум, меняются ролями. Так, например, происходит в Омске, где исполнителями стали артисты омских театров. Сегодня историю представят те же люди, что и вчера, но говорить будут от имени других героев. Причем заранее они с материалом не знакомятся. У них была лишь одна небольшая репетиция, во время которой надо было освоить технику подачи материала, поэтому ни один из актеров до конца не знал истории, которые во время спектакля они слышали в наушниках и должны были транслировать зрителям.
Для актеров это очень необычный опыт: через наушники они слышали интонации героев, смех или слезы, волнение или равнодушие, и должны были это передавать. Когда обсуждали спектакль, они признавались, что порой неожиданно для себя «впадали в состояние» героя. И мы, зрители, чувствовали, что они не просто транслируют чужой текст, а подключаются к своим героям. Время от времени на видеоэкране шли рассказы реальных подростков, и становилось еще очевиднее, что актерская подача так же документальна.
Темы монологов и диалогов были типичными для подростков: отношения с родителями, первые влюблённости, конфликты в классе, мысли о собственном будущем... Дмитрий Соболев рассказал, что хотел сделать спектакль о юных панках-бунтарях. Его 15-летний брат посоветовал сначала поговорить с подростками. Так и начался сбор интервью. И стало понятно, что эти ребята — другие. Как сказала одна из актрис, хотят многого, но ленятся что-то делать для достижения цели и страдают от этого. Но сегодня эта актриса будет говорить от имени других персонажей и, возможно, изменит мнение о сегодняшних подростках.
Полезнее всего, мне кажется, этот спектакль будет родителям подростков. Возможно, после него удастся с большим пониманием отнестись к своим детям и откровенно обсудить именно их проблемы.
Елена Петрова
