В омских колониях всерьез взялись за улучшение устной и письменной речи заключенных. В отрядах набирают все большую популярность интеллектуальные дискуссии о творчестве русских писателей и поэтов.
Вклад Александра Сергеевича Пушкина в развитие современного русского языка обсудили в выходные заключенные колонии №7 на заседании кружка любителей книги.
«Как раз по случаю пришелся и тот факт, что у одного из особо опасных рецидивистов, кроме богатого уголовного прошлого, в запасе имеется и диплом преподавателя русского языка», — отмечает официальный сайт УФСИН России по Омской области.
Филолог-рецидивист предложил «коллегам» поиграть в литературную игру. Заключенные посмотрели выпуск новостей, а затем перенесли предложенные сюжеты на бумагу, стараясь избегать в письменной речи заимствованные из иностранных слов слова.
По мнению администрации учреждения, к финалу мероприятия патриоты родного языка пришли к выводу, что нужно чаще писать друг другу полные эмоций и красоты, письма. А также чаще разговаривать, не засоряя чистоту и красоту русского языка «ненормативностями и иностранностями».
«Вместе с тем, для осужденных стало открытием, что уже уходящий в прошлое вместе с уголовными пережитками жаргон, так называемая «феня», достаточно серьезно изучается филологами. Существуют толстенные словари «блатных» словечек и написана не одна диссертация, посвященная языку «из мест не столь отдаленных», — пояснили в ведомстве.
«Как раз по случаю пришелся и тот факт, что у одного из особо опасных рецидивистов, кроме богатого уголовного прошлого, в запасе имеется и диплом преподавателя русского языка», — отмечает официальный сайт УФСИН России по Омской области.
Филолог-рецидивист предложил «коллегам» поиграть в литературную игру. Заключенные посмотрели выпуск новостей, а затем перенесли предложенные сюжеты на бумагу, стараясь избегать в письменной речи заимствованные из иностранных слов слова.
По мнению администрации учреждения, к финалу мероприятия патриоты родного языка пришли к выводу, что нужно чаще писать друг другу полные эмоций и красоты, письма. А также чаще разговаривать, не засоряя чистоту и красоту русского языка «ненормативностями и иностранностями».
«Вместе с тем, для осужденных стало открытием, что уже уходящий в прошлое вместе с уголовными пережитками жаргон, так называемая «феня», достаточно серьезно изучается филологами. Существуют толстенные словари «блатных» словечек и написана не одна диссертация, посвященная языку «из мест не столь отдаленных», — пояснили в ведомстве.
©
