В тексте пояснительной записки к законопроекту, занимающей чуть больше одной страницы и содержащей 244 слова, авторы допустили 22 стилистические и пунктуационные ошибок. Наибольшее затруднение вызвало у депутатов согласование слов, в том числе употребление падежей, а также обособление деепричастных оборотов и употребление некоторых слов.
Как заявил Ян Зелинский изданию «Коммерсантъ FM», в Госдуму по ошибке внесли черновой вариант законопроекта. «В своем кабинете, когда мне пришла мысль, чтобы ее не потерять, я начал ее быстро писать — пояснительную записку к законопроекту. Естественно, когда чтобы не упустить мысль, малейшие допущения какие-то, склонения — я как бы их пропускаю, чтобы в дальнейшем сесть в нормальном русле исправить какие-то ошибки и так далее», — объяснил депутат наличие ошибок в пояснительной записке.
Блогеры не прощают подобных ляпов. Текст документа с выделенными ошибками был опубликован в разделе «Блоги» на сайте радиостанции «Эхо Москвы». Твиттер-сообщество захлестнула волна сообщений по теме.
Между тем сам Ян Зелинский настаивает:
Фото с сайта m.ruvr.ru