По информации «Известий», причиной обращения Роспечати мог стать один из персонажей, Красногвардеец, на пряжке ремня которого изображен символ СССР (серп и молот). Этот герой является частью тройки супергероев с медведем «Зимняя стража», пишет газета. На вопрос команды «Мстителей», кто они такие, Красногвардеец сообщил: «Мы — служащие Российской Федерации».
Стоит отметить, что прямого запрета на использование символики СССР в комиксах и в периодической печати в целом в России не существует. Несмотря на это, в издательстве, занимающимся выпуском российской версии «Мстителей», уже заявили, что в итоговой версии комикса серпа и молота не будет.
«Мстители» — культовый комикс компании Marvel о команде супергероев, на основе которого был снят одноименный фильм. Также на основе комиксов Marvel были созданы фильмы о Железном Человеке, Торе, Халке и Капитане Америка.